Olá! Sou Hellen Santos, especialista em suporte da JMV Technology. Nesse tutorial irei mostrar como adicionar legendas em tempo real em suas aulas ao vivo. É um recurso muito legal em termos de acessibilidade.
Vamos usar o OBS Studio que é uma ferramenta de transmissão ao vivo, mas se você usa plataformas de conferência em suas aulas, como o Google Meet e Zoom, fique até o final do tutorial que vou mostrar como usar esse recurso também nessas plataformas.
Antes de iniciar o tutorial, gostaria de te convidar a acessar nossa plataforma EAD, onde disponibilizamos vários conteúdos e dicas de forma gratuita, que poderão te ajudar a criar e vender as suas aulas. Para acessar os nossos cursos, clique no link na descrição desse vídeo.
Vamos ao tutorial!
Primeiro vamos acessar o site Web Captioner, que é uma ferramenta de transcrição automática. O link está na descrição. Clique em Start Captioning. Se for a primeira vez que você está acessando, o site vai pedir permissão de usar seu microfone, aceite. O site já identifica automaticamente a sua linguagem, quando clicar em Start, vai começar a capturar o que você está falando.
É necessário que seja um bom microfone, não é recomendado usar o microfone do notebook porque geralmente não é muito bom. É importante também que não tenha muito barulho no ambiente. Clique no ícone da câmera para conferir se está capturando o microfone correto.
No OBS, primeiro você vai adicionar sua câmera, clicando no botão + da janela Fontes > Dispositivo de captura de vídeo, selecione a câmera e clique em OK. Eu não vou adicionar uma câmera, vou adicionar uma imagem de fundo somente para demonstrar. Se você nunca usou o OBS, nós temos outros tutoriais em nosso canal com mais detalhes.
Depois de inserir a câmera, vamos colocar a legenda. Clique no botão + da janela Fontes > Captura de Janela. Clique em OK. Selecione a janela que está o Web Captioner e clique em OK. É importante que você deixe essa janela aberta, não deixe minimizado para não parar de capturar.
Agora vamos cortar a tela para aparecer somente as duas últimas linhas. Pressione a tecla ALT do seu teclado, clique e arraste os pontos. Você também pode diminuir o tamanho.
Para aqueles que usam alguma plataforma de conferência, vamos clicar em Iniciar Câmera Virtual. Vou usar o Google Meet como exemplo. Depois de iniciar a reunião, clique em Mais Opções > Configurações > Vídeo. Selecione o OBS Virtual Câmera. Tudo que estiver passando lá no OBS seus alunos irão ver. A maioria das plataformas de conferência te dá a opção de trocar de câmera, é somente alterar para a câmera virtual.
Para você a imagem vai ficar espelhada, mas para os outros participantes que estão assistindo, a imagem vai ficar normal e eles vão conseguir fazer a leitura da legenda sem problemas.
E se você está procurando uma plataforma EAD para criar e vender seus cursos ou treinamentos, não deixe de conhecer a Nochalks, um plataforma completa com aulas ao vivo e gravadas, exercícios, sistema financeiro e muito mais. Para saber mais, entre contato conosco, nosso atendimento está disponível de segunda à sábado das 08:00h às 00:00h e domingos e feriados das 14:00h às 22:00h.
Se você gostou, deixe seu like no vídeo e nos siga em nossas redes sociais. Abraço!
